Torre dell'Orologio

Clock Tower

Le musée

Parcours et collections

Le parcours de visite qui ne peut être effectué que sur réservation avec accompagnateur spécialisé, se développe le long des cinq étages de la Tour.
Après les cinq premiers escaliers de pierre, on arrive à une petite pièce où est illustrée l’histoire de la Tour.
D’ici, on peut déjà entrevoir l’intéressant jeu de poulies, de poids et de contrepoids de l’horloge, qui descendent et qui montent à des intervalles empreints de silence.
On emprunte ensuite un escalier en colimaçon et on arrive à proximité de la complexe Machine de l’Horloge qui peut être vue de près et dont les principales fonctions sont illustrées.
Un autre escalier mène à l’étage supérieur où se trouvent les statues de bois des Mages et de l’Ange, ainsi que les deux précieuses portes d’où les statues sortent, le jour de l’Epiphanie et de l’Ascension, en procession.
Il est, par ailleurs, possible de voir depuis l’intérieur le mécanisme des Támbure avec l’indication numérique de heures et des minutes.
Si l’on continue à monter, on arrive dans une pièce où sont conservés d’anciens vestiges de la machine du XVe siècle ; on accède, d’ici, aux deux terrasses latérales et, à travers un raide escalier en colimaçon, à la terrasse des Maures où, non seulement on peut voir les statues colossales mais on peut également admirer une splendide vue de Venise et de sa lagune.
Etant donné la particularité du lieu, il est conseillé de consulter les conditions d’accessibilité.


 

Downloads

The Clock Tower (PDF 4518 Kb) – short version
The history, the Clock machinery, the restoration, general information >